La gran mayoría de los verbos alemanes con un solo complemento lo llevan en acusativo, independientemente de que dicho complemento u objeto sea cosa o persona. La tendencia del alumno hispanoparlante es la de pensar que si es cosa es acusativo y si es persona es dativo, pero eso sólo vale para los verbos de doble complemento.
De todos modos, olvidémonos de acusativos y dativos. Hay que aprender frases cortas, que nos sirvan de modelo y que además conviertan en familiar a nuestro oído construcciones estándar. Es bueno tener claro que “mich” es acusativo y “mir” dativo. Pero eso no nos ayuda a hablar bien.
Aprendamos y recordemos frases simples y útiles:
- Frag’ mich nicht!
- Frag’ den Lehrer!
- Frag’ deine Mutter!
- Ruf mich an!
Anuncios
