KLamotten, 9

En esta viñeta tenemos un solo adjetivo declinado, con un anglicismo muy popular en Alemania: Outfit (pronunciado AUTFIT), y un anglicismo/latinismo muy comprensible para los hispanoparlantes: final, en el sentido de definitivo

con nominativo:

  • das finale Outfit = el look definitivo

Vocabulario adicional: s Slipdress (existe también en español); r Alltag = el día a día; s Satin = satén

La amiga compara el slipdress con un disfraz popular en carnaval: el condón integral.

klamotten 9
Fuente: http://www.walkyrax.de/de/kategorie/7/6/8/

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .