Modalverben im Perfekt

La regla es que el pretérito perfecto y el plusquamperfecto se construyen con el tiempo simple de haben (presente o imperfecto) y el participio. Sin embargo, en el caso de los verbos modales, esto no es así, siempre que aparezcan con un infinitivo. Y es que en ese caso, no se usa el participio del verbo modal, sino el infinitivo. Lo cual no quiere decir que no sea imposible encontrarse algún ejemplo contrario, pero se considera falta o error, salvo manía de algún autor concreto.

Continuar leyendo “Modalverben im Perfekt”

Anuncios

la conjugación verbal en presente

Casi lo primero que se estudia al emprender el aprendizaje del alemán es a conjugar los verbos en presente. En principio parece sencillo. La cosa empieza a complicarse cuando aparecen los verbos fuertes, que tienen una segunda raíz. A veces sólo cambia la vocal, puede que simplemente añadiendo una diéresis, pero a veces el cambio de vocal entraña también cambios ortográficos mayores, porque cambia la duración de la vocal. Nehmen es un ejemplo típico: la raíz principal tiene un e larga, y por eso se representa seguida de una h muda, nimmt en cambio tiene una i corta, y por eso se representa seguida de una doble consonante.

Continuar leyendo “la conjugación verbal en presente”